streda 1. septembra 2010

1. september



Ráno som sa zobudila  o 8,05. Ani sa nečudujem, že tak neskoro. O tretej v noci som ešte nespala. Neviem, či  tomu bola na príčine včerajšia silná káva u Žofky, alebo moja začínajúca choroba. V hrdle škriabe, štípe, ťažko sa pregĺga, v hlave duní a začínam si uvedomovať každý sval. No teda, nič moc.  Veď sú to len dva mesiace, čo som sa ako tak pozviechala zo skoro tri týždne trvajúcej choroby v júni. Už včera som kloktala slanú vodu, aj dnes ráno, no asi bude musieť nastúpiť nejaká účinnejšia medicína.

Vonku už neprší, ale fučí hnusný vietor.  Na jednej strane je možno aj dobre, že príznaky choroby sa prejavili už včera popoludní, dnes  by som bola išla týrať telo na bicykli. Neviem si predstaviť, že by sa príznaky choroby prejavili  až dnes počas dňa a ja by som musela v takom stave bicyklovať. Ak som teda mala ochorieť, som rada, že sa to stalo už včera.

5 komentárov:

  1. Liebe Daniela,
    leider war die Übersetzung nicht so genau,
    deshalb weiß ich nicht welche Krankheit Dich plagt.
    Aber ich wünsche Dir Gute Besserung und hoffe,
    dass Du bald wiede gesund bist!
    Lieben Gruß
    Lilo

    OdpovedaťOdstrániť
  2. @Lilo: beginnende eitrige Mandeln - Angina. Danke dir für deine nette Worte. Viele Grüße von Daniela.

    OdpovedaťOdstrániť
  3. Liebe Daniela,
    oh so eine eitrige Mandelentzündung ist wirklich
    schlimm, man fühlt sich einfach furchtbar!
    Ich hatte dieses als Kind sehr oft, und deshalb wurden bei mir die Mandeln dann entfernt! Wenn es mich erkältungsmäßig stark erwischt, bekomme ich eine Seitenstrangangina, aber wie gesagt nur in
    Ausnahmefällen!
    Dir wünsche ich weiterhin gute Besserung!

    Es freut mich sehr, dass Dir meine Fotos gefallen und gern sage ich Dir welche Digital-Kamera ich benutze. Es ist eine:

    Panasonic Lumix DMC FZ18

    Gestehe aber auch, dass mir nicht immer solche Fotos gelingen, das Licht ist auch sehr wichtig.
    Bin auch nicht der Typ, der nach Bedienungsanleitung vor geht, ich habe mich nach und nach mit der Kamera vertraut gemacht und glaube, dass wir jetzt schon ein gutes Team
    geworden sind!
    Alles Liebe für Dich
    Lilo

    OdpovedaťOdstrániť
  4. Skoré uzdravenie prajem. Všade teraz ľudia kýchajú a kašľú, počasie dáva zabrať.

    OdpovedaťOdstrániť
  5. @skaut68: ďakujem pekne, dúfam, že ma to neskolí zase na tri týždne ako naposledy. Behala som tu v posledných dňoch v kraťasoch a bez ponožiek, tak teraz tu mám výsledok.

    OdpovedaťOdstrániť